noun
livraison, envoi
B1
Lieferung est un nom féminin qui signifie « livraison » ou « envoi ». Article : die ; pluriel : Lieferungen. Il désigne l’action de livrer ou le résultat de cette action. Déclinaison régulière, très courant dans le commerce et l’expédition.
Exemples
Die Lieferung kommt voraussichtlich morgen an.
La livraison devrait arriver demain.
Die Lieferung der bestellten Waren erfolgt innerhalb von drei Werktagen.
La livraison des marchandises commandées aura lieu dans un délai de trois jours ouvrables.
Der Fahrer bestätigte den Zeitpunkt für die Lieferung, nachdem der Kunde eine Adresse genannt hatte.
Le chauffeur a confirmé l'heure de la livraison après que le client a donné une adresse.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un colis porté jusqu’à une porte avec une étiquette « Lieferung ».
commence comme « life » mais avec « lie » — pensez à « apporter » (livraison).
die = féminin (imaginez un fourgon de livraison peint en rose pour rappeler « die Lieferung »).
Notes
Lieferung peut désigner l’action de livrer ou les marchandises livrées ; courant dans les contextes d’achat et de logistique.