noun
fournisseur, prestataire, vendeur
B1
Anbieter (m.) signifie fournisseur, prestataire ou vendeur : une personne ou une entreprise qui propose des biens ou des services. Pluriel identique : Anbieter. Génitif : des Anbieters. Très courant dans le commerce, l’informatique et les contrats, par ex. Internetanbieter.
Exemples
Die Kunden wechselten den Anbieter, weil der bisherige Anbieter oft ausfiel.
Les clients ont changé de fournisseur parce que le fournisseur précédent tombait souvent en panne.
Der Anbieter bietet verschiedene Zahlungsoptionen an.
Le fournisseur propose plusieurs options de paiement.
Es gibt viele verschiedene Anbieter für Mobilfunkverträge.
Il existe de nombreux fournisseurs différents de forfaits mobiles.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un stand avec une pancarte « Anbieter » proposant des marchandises.
pensez à « un + bidder » — un « Anbieter » offre ou propose (fournisseur).
der — imaginez un vendeur masculin (der Anbieter) comme repère rapide du genre.
Notes
« Anbieter » est largement utilisé dans les contextes commerciaux (prestataire de services, fournisseur d’accès Internet, fournisseur de logiciels). Le pluriel est identique au singulier.