adverb
ici, vers ici
A2
her est un adverbe de lieu qui indique un mouvement vers le locuteur : « ici », « par ici ». Il s’oppose à hin, qui marque le mouvement en sens inverse. On le trouve souvent dans des verbes et composés comme herkommen ou hierher. Ce n’est pas une préposition.
Exemples
Er läuft zum Haus her.
Il court vers la maison.
Komm her!
Viens ici !
Die Zuschauer kamen her, nachdem das Feuerwerk begann, weil der Platz voller Lichter war.
Les spectateurs sont venus après que le feu d’artifice a commencé, parce que la place était pleine de lumières.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une flèche pointant vers le locuteur avec le mot « her ».
comme l’anglais « here » (direction vers le locuteur).
Notes
« Her » indique un mouvement vers le locuteur (contrairement à « hin », qui indique un mouvement en s’éloignant).