noun
génération, groupe d'âge
B1
«Generation» désigne une génération, c’est-à-dire une cohorte d’âge ou un groupe né à la même époque. Nom féminin ; pluriel : Generationen. Il s’emploie souvent avec von ou aus, selon le contexte. Déclinaison régulière.
Exemples
Die junge Generation interessiert sich für Nachhaltigkeit.
La jeune génération s’intéresse à la durabilité.
Die Studie zeigte, dass für die ältere Generation weniger Pflegeeinrichtungen geöffnet wurden, weil das Budget reduziert worden war.
L'étude a montré que moins d'établissements de soins ont été ouverts pour la génération plus âgée, car le budget avait été réduit.
Diese Generation ist mit Smartphones aufgewachsen.
Cette génération a grandi avec les smartphones.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une ligne du temps avec des générations empilées comme des couches ; étiquetez une couche « Generation » pour relier le mot à l’image.
Pensez à « die » comme au D de « dynastie » (familles/lignée) pour retenir que Generation est féminin (die Generation).
Notes
Le pluriel est Generationen. Utilisé couramment dans les discussions sur la société, la culture et la démographie.