adjective
secret, confidentiel
B1
geheim signifie « secret » ou « confidentiel ». Adjectif gradable : geheimer, am geheimsten. Il peut être attributif ou prédicatif : eine geheime Nachricht, etwas ist geheim. Très courant dans les contextes de sécurité, de discrétion et de confidentialité.
Exemples
Der Minister sagte, dass die Informationen geheim blieben, bis die Ermittlungen abgeschlossen waren.
Le ministre a dit que les informations resteraient secrètes jusqu'à ce que les enquêtes soient terminées.
Die Informationen sind geheim und dürfen nicht geteilt werden.
Les informations sont confidentielles et ne doivent pas être partagées.
Der Plan ist streng geheim.
Le plan est top secret.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un coffre verrouillé avec une grande étiquette « geheim » (secret) dessus.
Ça sonne comme « guy-hime » — imaginez un homme qui cache quelque chose de secret.
Notes
S’emploie couramment comme attribut et comme prédicat. Comparatif : geheimer, superlatif : am geheimsten.