adjective
limité, restreint, borné
B1
begrenzt est l’adjectif participial de begrenzen et signifie « limité », « restreint ». Il est gradable : begrenzter, am begrenztesten. S’emploie attributivement ou comme attribut du sujet, souvent avec auf : auf etwas begrenzt sein. Antonyme : unbegrenzt.
Exemples
Da die Plätze begrenzt waren, entschied das Komitee, dass nur Mitglieder teilnehmen dürften.
Comme les places étaient limitées, le comité a décidé que seuls les membres seraient autorisés à participer.
Der Zugang zum Bereich ist auf Mitarbeiter begrenzt.
L'accès à la zone est réservé au personnel.
Die Tickets sind auf 100 Stück begrenzt.
Les billets sont limités à 100 exemplaires.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une clôture (limite) autour d’un champ — le champ est limité/restrictif.
Ressemble à « be-grenzt » — pensez à une « frontière » (limite) autour de quelque chose.
Notes
«begrenzt» est souvent utilisé comme adjectif participial issu du verbe begrenzen. Il peut décrire des quantités, l’accès, le temps, etc.