noun
objet, sujet
B1
Gegenstand signifie « objet » ou « sujet / thème ». Nom masculin : der Gegenstand ; pluriel : die Gegenstände. On l’emploie pour un objet concret, mais aussi pour le sujet d’une discussion ou d’une étude. Genitif singulier : des Gegenstandes.
Exemples
Was ist das für ein seltsamer Gegenstand?
Quel genre d'objet étrange est-ce ?
Die Polizisten beschlagnahmten den Gegenstand, weil er mit dem Einbruch in Verbindung stand.
Les policiers ont saisi l'objet parce qu'il était lié au cambriolage.
Der Gegenstand des Vortrags ist Umweltschutz.
Le sujet de la conférence est la protection de l'environnement.
Détails
Mnémoniques
Imagine un objet posé sur un présentoir étiqueté « Gegenstand ».
Ça sonne comme « gay-gen-stand » — imagine un support tenant un objet (Gegenstand).
der — imagine une étiquette masculine « der » estampillée sur l’objet pour retenir le genre.
Notes
Peut signifier un objet physique ou un sujet abstrait (Gegenstand einer Diskussion).