noun
carrière
B1
Karriere : nom féminin, « carrière » au sens de parcours professionnel. Pluriel : Karrieren. Expression fréquente : Karriere machen. S’emploie pour l’ascension, le succès professionnel ou une trajectoire publique. Déclinaison régulière.
Exemples
Sie hat eine erfolgreiche Karriere als Ärztin.
Elle a eu une carrière réussie en tant que médecin.
Sie hat eine beeindruckende Karriere in der Politik gemacht.
Elle a fait une carrière impressionnante en politique.
Der Mentor empfahl eine Karriere in der Forschung, obwohl die Bewerberin noch wenig Erfahrung hatte.
Le mentor a recommandé une carrière dans la recherche, bien que la candidate ait encore peu d'expérience.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une échelle à gravir (échelle de carrière) vers un trophée portant l’étiquette « die Karriere ».
Ressemble à l’anglais « career » (car-ree-er).
Se termine par -e et prend « die » — imaginez une silhouette féminine gravissant l’échelle de carrière pour retenir « die Karriere ».
Notes
Utilisé pour la trajectoire professionnelle ; souvent avec des verbes comme « machen », « beginnen », « beenden », « fördern ». Nom féminin ; pluriel « Karrieren ».