noun
carnaval
B1
Fasching (m.) désigne le carnaval, la période festive avec défilés et déguisements. Pluriel : Faschings. Terme surtout régional en Bavière et en Autriche, souvent proche de Karneval ou Fastnacht selon la région.
Exemples
Am Fasching verkleiden sich die Kinder und gehen in Umzügen mit.
Au carnaval, les enfants se déguisent et participent aux défilés.
Die Stadt organisierte ein Fest, weil während des Faschings viele Touristen erwartet wurden.
La ville a organisé une fête parce que de nombreux touristes étaient attendus pendant le carnaval.
An Fasching verkleiden sich viele Menschen.
Au carnaval, beaucoup de gens se déguisent.
Détails
Mnémoniques
Imaginez des gens en costumes colorés qui dansent dans les rues pendant le Fasching.
Pensez à « fash - ching » — un « shing » festif comme des clochettes qui tintent.
der — imaginez un chef masqué masculin du défilé (der Fasching).
Notes
Nom régional de la saison du carnaval (surtout dans le sud et le centre de l’Allemagne). Des célébrations similaires peuvent s’appeler « Karneval » ou « Fastnacht » dans d’autres régions.