verb
découvrir, mettre au jour, constater
B1
entdecken : verbe régulier qui signifie « découvrir » ou « remarquer / trouver ». Il se construit avec un complément à l’accusatif et se conjugue avec haben au parfait : hat entdeckt. Verbe non séparable, non réfléchi.
Exemples
Kolumbus entdeckte Amerika.
Colomb a découvert l'Amérique.
Wir haben gestern ein altes Fotoalbum entdeckt.
Nous avons découvert hier un vieux album photo.
Der Forscher entdeckte eine neue Art, nachdem er lange Proben untersucht hatte.
Le chercheur a découvert une nouvelle espèce après avoir examiné des échantillons pendant longtemps.
Détails
Mnémoniques
Imaginez que vous soulevez une couverture (« Decke ») pour révéler un nouvel objet — vous le « dé-couvrez ».
Pensez à « entrer » + « couvrir » — vous « découvrez » quelque chose en le découvrant.
N/A pour les verbes.
Notes
Entdecken est un verbe à préfixe inséparable (ent-). C’est un verbe régulier (faible) et il forme le parfait avec « haben ».