verb
épeler
A1
buchstabieren signifie « épeler », c’est-à-dire nommer les lettres d’un mot. C’est un verbe régulier, faible, non séparable et non réfléchi. Au parfait : hat buchstabiert. Très utile pour les noms, adresses et mots difficiles.
Exemples
Ich buchstabiere meinen Namen.
J'épelle mon nom.
Er buchstabierte das Wort.
Il a épelé le mot.
Ich habe meinen Namen buchstabiert.
J'ai épelé mon nom.
Détails
Mnémoniques
Imaginez que vous pointez des lettres dans un livre et que vous prononcez lentement chaque lettre à voix haute pendant que quelqu’un épelle un mot.
Ressemble un peu à « book-stabber-in » — pensez à « book » (buch) + « poignarder » les lettres une par une.
Notes
Employé couramment lorsqu’on demande à quelqu’un d’épeler un nom ou un mot (p. ex. au téléphone). Le parfait se construit avec « haben » (hat buchstabiert).