noun
librairie
B1
« Buchhandlung » désigne une librairie, c’est-à-dire un magasin où l’on vend des livres. Nom féminin : die Buchhandlung. Pluriel : Buchhandlungen. On l’emploie souvent dans des phrases comme « in die Buchhandlung gehen » ou « in einer Buchhandlung stöbern ».
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch bestimmt.
Ils ont sûrement le livre à la librairie de la ville.
Der Leser betrat die Buchhandlung, obwohl er eigentlich nur für einen Freund ein Buch holen wollte.
Le lecteur est entré dans la librairie, bien qu'en réalité il ne voulait que prendre un livre pour un ami.
Ich gehe in die Buchhandlung, um einen Roman zu kaufen.
Je vais à la librairie pour acheter un roman.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une vitrine remplie de livres avec l’enseigne « Buchhandlung » au-dessus de la porte.
Buchhandlung — « Buch » = livre, « handlung » ressemble à « handling », comme une boutique qui s’occupe de livres.
die — imaginez une libraire disant : « Willkommen in der Buchhandlung » (die Buchhandlung).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Mot courant pour désigner un endroit où l’on vend des livres. « Buchhandlung » et « Buchladen » sont tous deux utilisés ; « Buchhandlung » est légèrement plus formel.