conjunction
avant
B1
bevor est une conjonction de subordination signifiant « avant que ». Elle introduit une proposition subordonnée et place le verbe conjugué en fin de phrase. Si le sujet change, on utilise une vraie subordonnée, pas un infinitif avec zu. Plus neutre que ehe.
Exemples
Die Studentinnen bereiteten die Präsentation vor, bevor der Professor den Raum betrat.
Les étudiantes ont préparé la présentation avant que le professeur n'entre dans la salle.
Ruf mich an, bevor du gehst.
Appelle-moi avant de partir.
Détails
Mnémoniques
une ligne du temps avec un repère « bevor » placé juste avant un événement pour montrer la séquence
ressemble à « beh-vore » — imaginez « be » puis « vor » (allemand pour avant)
Notes
Conjonction de subordination qui introduit une proposition de temps. Elle place le verbe conjugué à la fin de la proposition subordonnée (par ex. « bevor du gehst »).