noun
centrale électrique, usine électrique
B1
Kraftwerk : nom neutre qui désigne une centrale électrique, c’est-à-dire une installation qui produit de l’électricité. Pluriel : Kraftwerke. Déclinaison régulière : das Kraftwerk, des Kraftwerks, den Kraftwerken. Mot courant dans les textes techniques et d’actualité.
Exemples
Vor dem Kraftwerk stehen hohe Schornsteine.
De hautes cheminées se dressent devant la centrale électrique.
Die Behörden schlossen das Kraftwerk, weil zuvor Probleme im Kühlsystem erkannt wurden.
Les autorités ont fermé la centrale électrique parce que des problèmes avaient été détectés auparavant dans le système de refroidissement.
Das Atomkraftwerk wird bald abgeschaltet.
La centrale nucléaire sera bientôt arrêtée.
Détails
Mnémoniques
Imaginez de grandes cheminées et des tours de refroidissement avec un panneau « KRAFTWERK » — une installation industrielle produisant de l’électricité.
Pensez à « craft-work » — un « Kraftwerk » est un endroit où l’énergie est « fabriquée » ou produite.
Neutre : das Kraftwerk — pensez à « das » comme à « la machine » pour retenir le neutre.
Notes
Kraftwerk désigne une installation qui produit de l’électricité. En allemand, « Kraftwerk » est neutre (das).