adjective
claro, inequívoco, evidente
B1
Significado: 'claro' e 'inequívoco' son los sentidos principales: indica algo fácil de entender o sin ambigüedad. Adjetivo graduable (eindeutiger, am eindeutigsten). Antónimo: zweideutig. No exige preposición ni es reflexivo. Uso habitual atributivo o predicativo; formas comparativa y superlativa regulares. Muy común en textos técnicos.
Ejemplos
Seine Aussage war eindeutig; es gab kein Missverständnis.
Su declaración fue clara; no hubo malentendidos.
Die Anweisungen sind eindeutig und leicht zu befolgen.
Las instrucciones son claras y fáciles de seguir.
Das Ergebnis war eindeutig, sodass die Jury den Sieger sofort verkündete.
El resultado fue claro, por lo que el jurado anunció al ganador de inmediato.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una flecha gruesa apuntando a una única respuesta — algo es 'eindeutig' (claro).
Suena como 'eye-n-doy-tig' — imagina un ojo señalando una única opción clara.
Notas
Eindeutig se usa para expresar claridad o ausencia de ambigüedad. Es gradable (eindeutiger, am eindeutigsten).