verb
afirmar, sostener, aseverar
B1
behaupten: significa 'afirmar' o 'sostener' una idea o declaración. Verbo regular, débil, con auxiliar haben. No es reflexivo ni separable. Se usa frecuentemente con oraciones dass/que (Er behauptet, dass…) y en contextos de debate o reportes. No tiene cambio de raíz.
Ejemplos
Er behauptet, die Informationen seien korrekt.
Afirma que la información es correcta.
Er behauptete, die Wahrheit zu kennen.
Afirmó saber la verdad.
Sie hat das Gegenteil behauptet.
Ella afirmó lo contrario.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagínate a alguien sosteniendo un cartel y gritando una afirmación: '¡Yo behaupten esto!' — es una imagen mental para 'afirmar'.
Suena como 'be-HOFT-en': 'claim' evoca la idea de 'sujetar'.
Notas
Behaupten es un verbo regular común usado al reportar discursos o afirmaciones. En el estilo indirecto, a menudo va seguido de una oración subordinada.