verb
forzar, obligar, coaccionar
B1
Significa 'forzar' u 'obligar'. Verbo fuerte e irregular: pretérito zwang, participio pasado gezwungen. Perfekt con haben (hat gezwungen). No es reflexivo. Construcción típica: jemanden zu etwas zwingen o jemanden zwingen, etwas zu tun (equivalente a 'forzar a alguien a hacer algo'). Uso frecuente también en pasiva.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die finanzielle Situation zwang sie zu sparen.
La situación financiera la obligó a ahorrar.
Ich zwinge mich, früh aufzustehen.
Me obligo a levantarme temprano.
Sie hat ihn dazu gezwungen.
Ella lo obligó a hacerlo.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina empujar una puerta pesada para cerrarla que alguien se niega a cerrar: tú la fuerzas.
Suena como 'swing in' — imagina balancear a alguien para que haga algo.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo fuerte irregular (zwang – gezwungen). Común en contextos formales e informes. No es reflexivo.