noun
مجرم, جانٍ
B1
Verbrecher تعني «مجرم» أو «جانٍ». وهي اسم مذكر: der Verbrecher، وجمعها Verbrecher. تصريفها منتظم: des Verbrechers، dem Verbrecher، den Verbrechern. تُستعمل كثيرًا في السياق القانوني والشرطي.
أمثلة
Der Verbrecher wurde von der Polizei gefasst.
أُلقي القبض على المجرم من قبل الشرطة.
Die Polizei verfolgte den Verbrecher, weil mehrere Zeugen ihn identifizierten.
طاردت الشرطة المجرم لأن عدة شهود تعرفوا عليه.
Der Verbrecher wurde gefasst.
تم القبض على المجرم.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل ملصق مطلوب عليه كلمة «Verbrecher» وختمًا أحمر يقول «مجرم».
تبدو مثل «ver-breacher» — تخيّل شخصًا يخرق القانون.
Der Verbrecher — فكّر في «der Täter» (الفاعل/المجرم الذكر) لتتذكر المذكر.
ملاحظات
تشير كلمة Verbrecher إلى مجرم، عادةً خطير. الصيغة المؤنثة هي «Verbrecherin».