noun
البيئة المحيطة, المحيط, الأجواء
B1
Umgebung (مؤنث) تعني «البيئة» أو «المحيط» أو «الأماكن المحيطة». الجمع: Umgebungen. المضاف إليه المفرد: der Umgebung. تعابير شائعة: in der Umgebung, in der Umgebung von ... تُستخدم كثيرًا للمكان والسياق.
أمثلة
Die Umgebung des Hotels ist ruhig und grün.
المنطقة المحيطة بالفندق هادئة وخضراء.
Die Umgebung ist sehr schön.
المنطقة المحيطة جميلة جدًا.
Wir müssen die Umwelt und die lokale Umgebung schützen.
يجب أن نحمي البيئة والمنطقة المحلية.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل دائرة حول منزل تُظهر كل ما يوجد في محيطه المباشر.
فكّر في «um + being» — «الوجود من حولك» = المحيط.
die -> تخيّل لافتة «die» مثبتة حول المنطقة (أداة تعريف مؤنثة)
ملاحظات
يُستخدم كثيرًا للدلالة على المنطقة المادية القريبة وكذلك على البيئة بشكل عام. المفرد شائع؛ والجمع «Umgebungen» موجود لكنه أقل شيوعًا.