noun
موقع, حالة, وضع
B1
Lage تعني «حالة» أو «وضع» أو «موقع». وهي اسم مؤنث: die Lage، والجمع die Lagen. تظهر كثيرًا في التعبير in der Lage sein + zu-infinitiv بمعنى «يكون قادرًا على». كما تُستعمل للموقع الجغرافي أو الحالة العامة.
أمثلة
Ich bin dazu in der Lage.
أنا قادر على ذلك.
Die Lage der Wohnung ist sehr zentral und praktisch.
موقع الشقة مركزي جدًا وعملي.
Wegen der Lage am Markt reduzierte das Unternehmen die Produktion, obwohl die Nachfrage noch stabil blieb.
بسبب الوضع في السوق، خفّضت الشركة الإنتاج، رغم أن الطلب ظل مستقراً.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل دبوسًا على خريطة يحدد الموقع المثالي لمبنى — هذا الدبوس هو «Lage».
تبدو مثل «lay-guh» — فكّر في «lay» كمكان موضوع.
تذكّر الأداة المؤنثة «die Lage» — تخيّل سيدة تشير إلى الموقع على الخريطة.
ملاحظات
غالبًا ما تشير «Lage» إلى الموضع أو الحالة أو الموقع لشيء ما (مثل العقار). ويمكن أن تعني أيضًا «الوضع» في السياقات المجردة («die Lage ist kritisch»).