hoffen

verb
يأمل
A2

hoffen فعل منتظم يعني أساسًا «يأمل». يُستعمل كثيرًا مع auf + Akkusativ بمعنى «يأمل في شيء» أو مع جملة dass. ليس انعكاسيًا، وصيغة الماضي التام هي gehofft، ويُكوَّن الـPerfekt مع haben.

أمثلة

Ich habe auf das Beste gehofft.
كنت آمل الأفضل.
Ich hoffe, dass es regnet.
آمل أن تمطر.
Ich hoffe, das Wetter bleibt schön.
آمل أن يبقى الطقس جميلاً.

التفاصيل

فعل مساعدhaben
قابل للفصللا
منتظمنعم
نوع الفعلweak

الأشكال الرئيسية

Präsens (3. Sg.)er/sie/es hofft
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es hoffte
Perfekter/sie/es hat gehofft

الوسائل التذكيرية

👁️تخيل يدين متشابكتين في الأمل بينما تفكر في كلمة «hoffen».
👂يبدو مثل الإنجليزية «hope» مع إضافة f؛ اربط الكلمتين معًا.

ملاحظات

Hoffen هو فعل ضعيف منتظم يُستخدم عادةً للتعبير عن الرغبة أو التوقع. وهو غير انعكاسي ويستخدم عادةً «haben» كفعل مساعد في الأزمنة المركبة. | فعل لازم؛ لا ينطبق المبني للمجهول.

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس

ichhoffe
duhoffst
er/sie/eshofft
wirhoffen
ihrhofft
sie/Siehoffen
ichhoffe
duhoffest
er/sie/eshoffe
wirhoffen
ihrhoffet
sie/Siehoffen
ichhoffte
duhofftest
er/sie/eshoffte
wirhofften
ihrhoftet
sie/Siehofften
duhoff!
ihrhofft!
Siehoffen