verb
يسمّي, ينادي
A2
nennen تعني «يُسمّي» أو «يُطلق على» أو «يذكر». وهو فعل ضعيف منتظم، ويأتي في الـPerfekt مع haben: hat genannt. يتعدّى إلى المفعول به في حالة النصب (jemanden/etwas nennen). ويستعمل كثيرًا مع als بمعنى «يصف/يسمّي شخصًا بـ…». ليس انعكاسيًا ولا قابلًا للفصل.
أمثلة
Sie hat ihm die Adresse genannt.
أعطته العنوان.
Der Bürgermeister nannte das Projekt wichtig, obwohl viele Bürger Bedenken äußerten.
وصف العمدة المشروع بأنه مهم، رغم أن العديد من المواطنين أعربوا عن مخاوفهم.
Er nannte seinen Preis.
ذكر سعره.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شخصًا يشير ويقول الاسم بصوت عالٍ: «Ich nenne ihn Tom.»
تبدو مثل الإنجليزية «name» (nennen ~ name) — فكّر في «تسمية»