verb
يُرحّب بـ, يحيّي, يستقبل
B1
begrüßen فعل منتظم غير قابل للفصل، ومعناه «يُحيّي» أو «يستقبل/يرحّب بـ». يصوغ الـPerfekt مع haben: hat begrüßt. وهو متعدٍّ: jemanden begrüßen. شائع في المواقف الرسمية واليومية عند استقبال الأشخاص.
أمثلة
Ich begrüße meine Gäste.
أرحب بضيوفي.
Er begrüßte die Anwesenden.
حيّا الحاضرين.
Die Moderatorin begrüßte die Gäste, bevor die Diskussion begann, und stellte die Regeln vor.
رحّبت المقدّمة بالضيوف قبل أن تبدأ المناقشة وشرحت القواعد.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل فتح الذراعين لتحية شخص ما؛ «begr-» كأنه بداية الترحيب، و«-üssen» كأنك تقول: أنت مُرحَّب بك.
فكّر في «be-GREW-sen» → «greet» (تشبه قليلًا «greet»).
ملاحظات
فعل ضعيف منتظم. صيغة اسم المفعول/الصفة «begrüßt» شائعة. يُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية (مثل begrüßen Sie).