adverb
إلى الأعلى, صعودًا
B1
aufwärts ظرف اتجاه يعني «إلى الأعلى» أو «صعودًا»، ويُستعمل أيضًا للدلالة على الزيادة. يأتي مع أفعال الحركة أو لوصف ارتفاع الأسعار والأرقام. ليس فعلًا، واستعماله محايد ويظهر كثيرًا في اللغة اليومية والتقنية.
أمثلة
Die Kurse bewegten sich aufwärts, obwohl die Wirtschaft schwächelte.
تحركت الأسواق صعودًا رغم أن الاقتصاد كان يضعف.
Die Straße führt aufwärts zum Dorf.
الطريق يصعد إلى القرية.
Die Vögel flogen aufwärts in den Himmel.
حلّقت الطيور صعودًا إلى السماء.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل سهمًا يشير إلى الأعلى وبجانبه كلمة «aufwärts».
فكّر في «auf» (أعلى) + «wärts» (نحو) — حرفيًا «نحو الأعلى».
ملاحظات
ظرف اتجاه يعني «نحو مكان أو موضع أعلى». يُستخدم كثيرًا مع أفعال الحركة.