adjective
حاضر, موجود, حاضر في المكان
B1
anwesend صفة تعني «حاضر» أو «موجود». تُستعمل خبرًا: Er ist anwesend، أو نعتًا: anwesende Personen. ضدها: abwesend. صيغ المقارنة: anwesender، am anwesendsten. شائعة في الاجتماعات والامتحانات والمواقف الرسمية.
أمثلة
Nur wenige Gäste waren anwesend.
كان هناك عدد قليل فقط من الضيوف حاضرين.
Obwohl nicht alle Teilnehmer anwesend waren, begann die Sitzung pünktlich.
على الرغم من أن جميع المشاركين لم يكونوا حاضرين، بدأت الجلسة في الوقت المحدد.
Alle Schüler waren heute anwesend.
كان جميع الطلاب حاضرين اليوم.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل نداء الحضور والناس واقفين بينما يقول المعلم «anwesend» عندما يكونون موجودين.
يبدو قليلًا مثل «on well-send» — تخيل شخصًا على قائمة تم إرساله كحاضر.
ملاحظات
يُستخدم عادةً لوصف الحضور الجسدي في الاجتماعات أو الدروس أو الفعاليات. ويمكن أن يُفهم بدرجات بحسب السياق (مثل «حاضر تمامًا» نادر الاستعمال).