noun
محامية, محامية أنثى
B1
Anwältin تعني «محامية». وهو اسم مؤنث: die Anwältin، والجمع Anwältinnen. يتكوّن من Anwalt بإضافة اللاحقة -in مع حدوث umlaut في الجذر. تصريفه منتظم. يُستعمل كثيرًا في السياق القانوني والرسمية.
أمثلة
Die Anwältin beriet die Mandantin ausführlich.
قدّمت المحامية المشورة للموكلة بالتفصيل.
Die Firma ernannte die Anwältin zur Vertreterin, nachdem sie den Vertrag las.
عيّنت الشركة المحامية ممثلةً بعد أن قرأت العقد.
Unsere Anwältin wird den Fall übernehmen.
ستتولى محاميتنا القضية.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل امرأة ببدلة تحمل حقيبة مكتوب عليها «Anwältin»
تشبه «on vault teen» — تخيّل محامية تقف بفخر فوق خزنة صغيرة.
Die Anwältin — مؤنث: «die» للمهن النسائية.
ملاحظات
المقابل المؤنث لكلمة «Anwalt». صيغ الجمع والتصريف منتظمة للأسماء المؤنثة المنتهية بـ -in.