adjective
مرهق, متعب, مجهد, شاق
B1
anstrengend صفة تعني «مرهق، متعب، يتطلب جهدًا». المقارنة: anstrengender، والتفضيل: am anstrengendsten. تُستعمل غالبًا في الخبر: Das war anstrengend. شائعة لوصف العمل أو السفر أو الأشخاص.
أمثلة
Es war ein anstrengender Tag, aber wir haben alles geschafft.
كان يومًا مرهقًا، لكننا أنجزنا كل شيء.
Der Umzug war anstrengend, weil die Möbel sehr schwer waren und das Haus keine Aufzüge hatte.
كان الانتقال مرهقًا لأن الأثاث كان ثقيلًا جدًا ولم يكن في المبنى مصاعد.
Die Arbeit war sehr anstrengend.
كان العمل مرهقًا جدًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل صعودًا طويلًا شديد الانحدار مكتوبًا عليه «anstrengend» ويسحب الطاقة كلها.
يبدو مثل «and-stretch-end» — التمدد حتى النهاية مرهق.
ملاحظات
صفة مشتقة على هيئة اسم فاعل/صفة من « anstrengen ». يمكن استخدامها وصفًا ملازمًا أو خبرًا. صيغتا المقارنة والتفضيل منتظمتان.