amüsieren

verb
يُسلي, يستمتع, يُضحك
B1

amüsieren يعني «يُسلّي، يُمتع» شخصًا ما؛ وفي الصيغة الانعكاسية sich amüsieren يعني «يستمتع، يمرح». هو فعل ضعيف منتظم: اسم المفعول amüsiert، ويأخذ haben كفعل مساعد. يمكن أن يكون متعديًا أو انعكاسيًا، وتصريفه منتظم.

أمثلة

Wir amüsierten uns prächtig.
استمتعنا كثيرًا.
Ich amüsiere mich gut.
أستمتع بوقتي كثيرًا.
Der Clown kann die Kinder amüsieren.
يمكن للمهرج أن يسلّي الأطفال.

التفاصيل

فعل مساعدhaben
قابل للفصللا
منتظمنعم
نوع الفعلweak

الأشكال الرئيسية

Präsens (3. Sg.)er/sie/es amüsiert
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es amüsierte
Perfekter/sie/es hat amüsiert

الوسائل التذكيرية

👁️Imaginez un clown qui fait rire les gens — ils sont amusés.
👂Comme l’anglais « amuse » — « amüsieren » sonne très similaire.

ملاحظات

amüsieren est souvent utilisé de manière réfléchie (sich amüsieren = s’amuser / prendre du bon temps), mais peut aussi être transitif (jemanden amüsieren = amuser quelqu’un).

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس

ichamüsiere
duamüsierst
er/sie/esamüsiert
wiramüsieren
ihramüsiert
sie/Sieamüsieren
ichwerde amüsiert
duwirst amüsiert
er/sie/eswird amüsiert
wirwerden amüsiert
ihrwerdet amüsiert
sie/Siewerden amüsiert
ichamüsiere
duamüsierest
er/sie/esamüsiere
wiramüsieren
ihramüsiert
sie/Sieamüsieren
ichwerde amüsiert
duwerdest amüsiert
er/sie/eswerde amüsiert
wirwerden amüsiert
ihrwerdet amüsiert
sie/Siewerden amüsiert
ichwürde amüsieren
duwürdest amüsieren
er/sie/eswürde amüsieren
wirwürden amüsieren
ihrwürdet amüsieren
sie/Siewürden amüsieren
ichwürde amüsiert
duwürdest amüsiert
er/sie/eswürde amüsiert
wirwürden amüsiert
ihrwürdet amüsiert
sie/Siewürden amüsiert
duamüsiere
ihramüsiert
SieAmüsieren!