an

adverb
مُشغَّل, مفتوح
A1

An (ظرف) تعني غالبًا «مُشغَّل/مفتوح»، وقد تأتي أيضًا بمعنى مكاني مثل «على/عند سطح»: an der Wand = على الحائط. هنا ليست حرف جر كاملًا، بل أداة/ظرف. وتظهر كثيرًا في الأفعال القابلة للفصل مثل anmachen.

أمثلة

Der Mann klopfte an, während die Familie drinnen schlief.
طرق الرجل الباب بينما كانت العائلة نائمة في الداخل.
Das Licht ist an.
الضوء مضاء.

التفاصيل

Typelocal

الوسائل التذكيرية

👁️مفتاح إضاءة مكتوب عليه «AN» (مُشغَّل) وهو يضيء
👂مثل الإنجليزية «on» — قصير جدًا

ملاحظات

«an» كظرف غالبًا ما يدل على حالة (مثلًا: جهازٌ مُشغَّل). وهو مختلف عن حرف الجر «an» رغم تطابق الشكل.

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس