noun
المرسلة
B1
Absenderin اسم مؤنث: die Absenderin، ويعني «المرسِلة»؛ أي المرأة التي ترسل رسالة أو طردًا أو بريدًا. الجمع: Absenderinnen. الكلمة مكوّنة من Absender + -in، وتُصرَّف مثل الأسماء المؤنثة العادية.
أمثلة
Die Ermittler entdeckten Spuren, die zur Absenderin des Briefes führten, nachdem der Brief analysiert worden war.
اكتشف المحققون آثارًا قادت إلى مرسلة الرسالة بعد تحليل الرسالة.
Die Absenderin des Briefes hat ihre Telefonnummer angegeben.
ذكرت مرسلة الرسالة رقم هاتفها.
Schicken Sie das Paket an die Absenderin zurück.
أعيدوا الطرد إلى المرسلة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل امرأة تكتب اسمها في خانة «Von» على رسالة.
فكّر في «a sender in» — المرأة «في» دور المرسلة.
die = النهايات «-in» مؤنثة؛ تخيّل «die Absenderin» (امرأة).
ملاحظات
Absenderin هي الصيغة المؤنثة من Absender. الجمع: «Absenderinnen». شائعة في النماذج البريدية وعلى ملصقات الشحن.