noun
fazla mesai saati, ek mesai
B1
Überstunde dişil bir isimdir ve “fazla mesai saati” anlamına gelir; yani normal çalışma süresinin üzerindeki bir saat. Çoğulu Überstunden’dir. İş sözleşmelerinde, maaş hesaplarında ve iş hayatında çok kullanılır. Düzenli çekimlenir: die Überstunde, der Überstunden.
Örnekler
Die Firma zahlte die Überstunden, obwohl das Budget knapp war.
Şirket, bütçe kısıtlı olmasına rağmen fazla mesaileri ödedi.
Ich mache Überstunden.
Fazla mesai yapıyorum.
Ich musste gestern zwei Überstunden arbeiten.
Dün iki saat fazla mesai yapmak zorunda kaldım.
Detaylar
Mnemonikler
Günün sonunda eklenmiş, parlayan bir saat olan bir saat hayal edin.
Über + Stunde (saat) → over-hour = ek çalışma saati.
Dişil: «die» ile ilişkilendirin — «die Uhr» (saat) hayal edin, böylece «die Überstunde»yi hatırlayın.
Notlar
Normal çalışma süresinin ötesinde çalışılan ek bir saati ifade eder. Çoğunlukla çoğul kullanılır: «Überstunden».