noun
banka havalesi, para transferi
B1
Überweisung dişil bir isimdir; hem “banka havalesi/transferi” hem de “uzmana sevk” anlamına gelir. Çoğulu Überweisungen’dir. Bankacılıkta ve sağlık alanında çok yaygındır. Düzenli çekimlenir: die Überweisung, der Überweisungen. Sık kullanılan ifadeler: eine Überweisung tätigen / erhalten.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Bank verbuchte die Überweisung, weil der Kunde den Betrag überwies.
Banka havaleyi kaydetti, çünkü müşteri tutarı transfer etti.
Ich mache eine Überweisung.
Bir banka havalesi yapıyorum.
Ich habe die Überweisung gestern online gemacht.
Banka havalesini dün çevrimiçi yaptım.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Paranın bir banka hesabından diğerine bir ok boyunca gönderildiğini hayal edin.
Über + weisung (talimat) → parayı hareket ettirme talimatı / transfer.
Dişil: «die» ile ilişkilendirin — «die Bank» ve «die Überweisung» hayal edin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Almanca bankacılık bağlamında elektronik banka transferleri için yaygın olarak kullanılır. Çoğul: «Überweisungen».