noun
süre, son tarih, vade
B1
Frist dişil bir isimdir ve “süre”, “son tarih” ya da “zaman sınırı” anlamına gelir. Çoğulu: Fristen. Sık kullanılan kalıplar: eine Frist setzen, innerhalb einer Frist, Frist verlängern/ablaufen. Çekimi düzenlidir; hukuk ve resmî dilde çok yaygındır.
Örnekler
Du musst die Aufgabe innerhalb der Frist abgeben, sonst ist sie ungültig.
Görevi süre içinde teslim etmelisin, aksi takdirde geçersiz olur.
Ich habe eine Frist.
Bir teslim tarihim var.
Die Abteilung setzte eine klare Frist, damit alle Unterlagen rechtzeitig eingereicht werden konnten.
Bölüm, tüm belgelerin zamanında teslim edilebilmesi için net bir son tarih belirledi.
Detaylar
Mnemonikler
Üzerinde «Frist» yazan, kırmızıyla işaretlenmiş ve tik tak eden bir saat olan takvim kutusu hayal et.
Biraz «wrist» gibi duyulur — son tarihi sayan bir kol saati düşün.
die — «die Frist» diye düşün (sonu -t ile biten dişil isimler sık görülür).
Notlar
Frist genellikle hukuki veya idari süreleri (son tarihleri) ifade eder. Resmî bağlamlarda (başvurular, sözleşmeler) ve günlük bağlamlarda kullanılabilir.