noun
condition, requirement, term
B1
Bedingung dişil bir isimdir; “koşul”, “şart” veya “madde” anlamına gelir, özellikle sözleşmelerde. Çoğulu: Bedingungen. Sık kullanılan yapı: unter der Bedingung, dass… = “şu şartla ki…”. Düzenli çekimlidir; günlük ve resmî dilde yaygındır.
Örnekler
Die Bedingung für die Teilnahme ist die Zahlung der Gebühr.
Katılım koşulu ücretin ödenmesidir.
Der Vertrag wurde verlängert, obwohl er an eine neue Bedingung geknüpft war, die zunächst noch diskutiert wurde.
Sözleşme, başlangıçta hâlâ tartışılmakta olan yeni bir koşula bağlı olmasına rağmen uzatıldı.
Eine wichtige Bedingung für die Stelle ist relevante Erfahrung.
İş için önemli bir şart, ilgili deneyimdir.
Detaylar
Mnemonikler
Imagine a checklist stamped with the word BEDINGUNG in big letters — a visible condition that must be met.
Sounds a bit like 'bed-in-dung' — picture a 'bed' with a little 'ding' that sets a condition.
Nouns ending in -ung are almost always feminine in German: die Bedingung.
Notlar
Bedingung can mean a general condition, a formal requirement, or a contractual term. It is always feminine (die Bedingung).