noun
anlam, önem, değer
B1
Bedeutung dişil bir isimdir: die Bedeutung, çoğulu Bedeutungen. Bağlama göre “anlam”, “mana” ya da “önem”, “değer” demektir. Sık kullanılan kalıp: von Bedeutung sein; burada von + dativ gelir.
Örnekler
Was ist die Bedeutung dieses Wortes?
Bu kelimenin anlamı nedir?
Das Team veröffentlichte die Analyse, weil es die Bedeutung für das Projekt genau erklären wollte.
Ekip, proje için önemini ayrıntılı olarak açıklamak istediği için analizi yayımladı.
Die Bedeutung von gutem Schlaf sollte man nicht unterschätzen.
İyi uykunun önemini küçümsememek gerekir.
Detaylar
Mnemonikler
«Bedeutung» başlıklı bir sözlük maddesi ve kelimeden tanıma giden bir ok hayal edin.
«be-dutung» gibi duyulur — anlamı işaret eden küçük bir «tung» zilini düşünün.
Dişil (die): kelimeyi «die» etiketli bir kurdeleye sarılmış olarak hayal edin.
Notlar
Bağlama göre «anlam» (tanım) ya da «önem» anlamına gelebilir. Genellikle soyut veya değerlendirmeli bağlamlarda kullanılır.