verb
bitirmek, sona erdirmek, tamamlamak
A2
beenden, “bitirmek”, “sona erdirmek” ya da “tamamlamak” demektir. Düzenli ve ayrılmayan bir fiildir; genelde nesne alır: etwas beenden. Perfekt’te haben kullanır: hat beendet. Partizip II: beendet. Pasif yapılar da yaygındır.
Örnekler
Wir müssen das Treffen pünktlich beenden.
Toplantıyı zamanında bitirmemiz gerekiyor.
Der Moderator beendete die Diskussion mit einem kurzen Fazit.
Moderatör, tartışmayı kısa bir özetle sonlandırdı.
Ich möchte das Buch heute Abend beenden.
Kitabı bu akşam bitirmek istiyorum.
Detaylar
Mnemonikler
Bir şeyi durdurmak için büyük kırmızı 'END' düğmesine bastığınızı hayal edin — onu 'be-end' edersiniz
'be' + 'end' düşünün — 'be-end' = sona erdirmek ( 'be end' gibi duyulur )
Notlar
beenden, ayrılmaz önekli geçişli bir fiildir (be- öneki ayrılmaz). Normalde belirtme hâlli nesne alır ve birleşik zamanlarda haben yardımcı fiiliyle kullanılır. Profesyonel ve günlük bağlamlarda yaygındır (bir görevi bitirmek, bir toplantıyı sona erdirmek, bir konuşmayı tamamlamak).