noun
park cezası, ceza fişi
B1
Strafzettel (eril, çoğul aynı: Strafzettel) yanlış park için kesilen ceza kâğıdı ya da park cezası anlamına gelir. Genitifi des Strafzettels’tur. Trafik dilinde ve günlük konuşmada yaygındır; konuşma dilinde Knöllchen de denir.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Fahrer bekam einen Strafzettel, weil er sein Auto vor der Feuerwehrzufahrt parkte.
Sürücü, arabasını itfaiye girişinin önüne park ettiği için ceza aldı.
Ich habe einen Strafzettel bekommen, weil ich falsch geparkt habe.
Yanlış park ettiğim için ceza yedim.
Der Strafzettel kostete ihn 20 Euro.
Park cezası ona 20 avroya mal oldu.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Araba camına yapıştırılmış, üzerinde «Strafzettel» yazan parlak sarı bir not düşünün.
«straf» + «zettel» gibi duyulur — küçük bir «not» (zettel) üzerine vurulmuş «straf» damgasını hayal edin.
der -> erkek cinsiyetini hatırlamak için «Der»in D ile başlamasını, «Dad» gibi düşünün.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Park ihlalleri için aracın üzerine bırakılan kâğıt bildirim/ceza fişi için yaygın bir terimdir. Çoğul genellikle tekil ile aynıdır: die Strafzettel.