verb
causar, provocar, ocasionar
B1
verursachen significa “causar” ou “provocar”. É um verbo fraco e regular, com haben como auxiliar; particípio: verursacht. Não é reflexivo nem separável. Muito usado em contextos neutros ou formais para danos, custos e consequências.
Exemplos
Der Sturm kann großen Schaden verursachen.
A tempestade pode causar grandes danos.
Der Unfall verursachte großen Schaden.
O acidente causou grandes danos.
Der Sturm verursachte erhebliche Schäden, sodass die Straße für zwei Tage gesperrt blieb.
A tempestade causou danos significativos, de modo que a estrada permaneceu fechada por dois dias.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um dominó com o rótulo «Ver» derrubando a peça seguinte com o rótulo «Ursache» (causa), iniciando uma reação em cadeia — isso faz o resto cair.
Soa um pouco como «very-saw-chen» — imagine uma força muito forte causando algo.
Notas
Colocação comum: «Schaden verursachen» (causar danos). É frequentemente usado com causas abstratas e concretas.