verb
afundar, descer, diminuir
B1
sinken significa ‘afundar’, ‘descer’ ou ‘diminuir’. É um verbo forte e intransitivo: pretérito sank, particípio gesunken. O perfeito forma-se com sein: bin gesunken. Não é reflexivo; o passivo normal geralmente não se aplica. Muito usado para preços, níveis e temperaturas.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Preise sind gesunken.
Os preços baixaram.
Die Temperatur sank.
A temperatura baixou.
Die Temperaturen der letzten Woche sind deutlich gesunken.
As temperaturas da semana passada caíram bastante.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine um barco descendo lentamente na água, com a proa baixando enquanto afunda
soa como «zinken», mas começa com um «s» — pense em «sink» em inglês
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo intransitivo. Usado para afundamento físico (barco) e para quedas metafóricas ou estatísticas (preços, temperaturas). Usa «sein» no perfeito quando indica movimento ou mudança de estado (por ex., «ist gesunken»). Não existe passiva normal orientada ao paciente para o intransitivo «sinken» (formas passivas com «gesenkt» pertencem ao verbo transitivo «senken»). | Verbo intransitivo; formas passivas não se aplicam.