noun
aparência, certificado, nota de banco
B1
Schein é um substantivo masculino: der Schein, plural Scheine. Conforme o contexto, pode significar ‘aparência’, ‘certificado/comprovante’ ou ‘nota de dinheiro’. A declinação é regular: des Scheins. Muito comum em compostos e na linguagem administrativa.
Exemplos
Der erste Schein war trügerisch; der Hund sah gefährlicher aus als er war.
A primeira impressão foi enganosa; o cão parecia mais perigoso do que realmente era.
Er hat einen 50-Euro-Schein in seiner Brieftasche.
Ele tem uma nota de 50 euros na carteira.
Sie zeigte mir einen Schein als Nachweis der Teilnahme.
Ela me mostrou um certificado como comprovante de participação.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um certificado brilhante que reluz; esse papel brilhante pode ser um Schein (certificado ou nota).
Soa como «shine» — pense em brilho ou aparência exterior.
der: imagine um homem (der) segurando um certificado oficial para fixar o masculino.
Notas
Schein tem vários sentidos comuns: aparência exterior, um certificado/documento oficial (por exemplo, Führerschein) e, coloquialmente, uma nota de banco. Genitivo singular frequentemente: des Scheins ou des Scheines.