verb
descrever, retratar
A2
beschreiben é um verbo forte e não separável, com o sentido de “descrever” ou “representar”. No perfeito usa haben: ich habe beschrieben. Formas irregulares: beschreibe, beschrieb, beschrieben. Normalmente é transitivo: etwas beschreiben. O passivo é possível.
Exemplos
Ich habe den Weg beschrieben.
Eu descrevi o caminho.
Der Roman beschreibt das Leben im 19. Jahrhundert sehr anschaulich.
O romance descreve de forma muito vívida a vida no século XIX.
Kannst du mir das Bild beschreiben?
Você pode descrever a imagem para mim?
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém circulando detalhes de uma foto e fazendo anotações — você está a «beschreiben» a imagem.
Pense em «be-scribe» — como «scribe» (escrever) com o prefixo «be»: dar um relato escrito ou oral.
Notas
beschreiben é um verbo com prefixo inseparável (be-). Leva objeto direto (acusativo) — jemand/etwas beschreiben. Particípio passado: beschrieben. É usado com frequência para descrever pessoas, cenas, eventos ou textos.