verb
pronunciar, expressar, conversar para resolver
A2
aussprechen é um verbo forte e separável, com mudança vocálica e→i. Significa pronunciar uma palavra, expressar uma opinião ou sich mit jemandem aussprechen = conversar francamente para esclarecer algo. Particípio II: ausgesprochen.
Exemplos
Ich spreche das Wort richtig aus.
Eu pronuncio a palavra corretamente.
Sie sprach das Wort falsch aus.
Ela pronunciou a palavra incorretamente.
Er hat seine Meinung ausgesprochen.
Ele expressou a sua opinião.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine empurrar a palavra para fora da boca ao falar (o prefixo «aus-» = para fora: out + speak).
Pense em «out-speak» — «aus» = fora, «sprechen» = falar.
Notas
aussprechen é separável (o prefixo «aus-» vai para o fim nas orações principais: ich spreche das Wort aus). Pode ser usado sem reflexivo (por ex., ein Wort aussprechen = pronunciar uma palavra) e de forma reflexiva (sich aussprechen = conversar abertamente / resolver algo falando). As mudanças de radical seguem sprechen: ich spreche, du sprichst, er spricht; particípio: ausgesprochen. Auxiliar no perfeito: haben.