noun
aviso, notificação, comunicado
A2
Bescheid (m.) significa aviso, notificação, resposta ou informação; em linguagem administrativa, também uma decisão oficial. Plural: Bescheide. Muito comum em jemandem Bescheid sagen/geben, com a pessoa no dativo.
Exemplos
Ich gebe dir Bescheid, wenn ich mehr weiß.
Eu te aviso quando souber mais.
Die Firma gab den Mitarbeitern rechtzeitig Bescheid, bevor die Veränderungen in Kraft traten.
A empresa avisou os funcionários a tempo, antes de as mudanças entrarem em vigor.
Ich warte noch auf den Bescheid von der Behörde.
Ainda estou à espera da notificação da autoridade.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um pequeno documento oficial com o carimbo «BESCHEID».
Der Bescheid — imagine um chefe (masculino) entregando um aviso: «der Bescheid».
Notas
Bescheid é frequentemente usado em expressões fixas como «Bescheid sagen» (avisar alguém).