adverb
stamtąd
A2
von dort to wyrażenie przysłówkowe znaczące „stamtąd”, „z tamtego miejsca”. Oznacza pochodzenie lub punkt wyjścia. Przyimek von jest częścią zwrotu. Bardzo częste w mowie i piśmie.
Przykłady
Er kam von dort.
Przyszedł stamtąd.
Der Bus fuhr von dort los, nachdem es angefangen hatte zu regnen.
Autobus odjechał stamtąd po tym, jak zaczęło padać.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie strzałkę wychodzącą z odległego miejsca oznaczonego „von dort”
von + dort -> „stamtąd” (von = z, dort = tam) — pomyśl: „stamtąd”
Notatki
Standardowe i neutralne wyrażenie znaczące „stamtąd”. Rzadsza/kolokwialna forma zaimkowa „dorther” (lub zapisywana „dort her”) występuje w niektórych dialektach; jednak „von dort” jest zalecaną formą standardową.