verb
biec, chodzić
A1
laufen znaczy „biegać”, a w zależności od kontekstu także „iść pieszo”. To mocny, nieregularny czasownik: Präteritum lief, Partizip II gelaufen, Präsens er läuft. Perfekt z sein: ich bin gelaufen. Nie jest zwrotny i jest bardzo częsty.
Przykłady
Ich bin einen Marathon gelaufen.
Pobiegłem maraton.
Wir laufen zur U-Bahn, weil der Bus spät ist.
Idziemy do metra, ponieważ autobus się spóźnia.
Ich laufe jeden Morgen.
Biegam każdego ranka.
Szczegóły
Mnemotechniki
wyobraź sobie kogoś, kto „luzuje”, a nagle zaczyna biec — „laufen” = biec
brzmi trochę jak „lauer” bez v — wyobraź sobie, że biegniesz obok obrazu w Luwrze
Notatki
Często używane w mowie codziennej zarówno w znaczeniu biegania, jak i (w niektórych kontekstach) chodzenia. W czasach Perfekt używa czasownika posiłkowego sein, gdy oznacza ruch (ist gelaufen). Czasownik nieprzechodni; formy strony biernej nie mają zastosowania i dlatego są oznaczone jako „nie dotyczy” w tabeli odmiany.