adverb
tak samo, dokładnie tak samo, równie
B1
Przysłówek oznaczający „tak samo”, „dokładnie tak”. Wyraża równość lub podobieństwo, zwłaszcza w porównaniach z wie: genauso ... wie ... / genauso gut wie. Jest nieodmienny i bardzo częsty w mowie oraz piśmie.
Przykłady
Der Lehrer sagte, dass die Prüfung genauso schwer war wie im Vorjahr, obwohl einige Aufgaben leichter schienen.
Nauczyciel powiedział, że egzamin był tak samo trudny jak w poprzednim roku, chociaż niektóre zadania wydawały się łatwiejsze.
Er ist genauso groß wie sein Bruder.
Jest tak samo wysoki jak jego brat.
Die beiden Pläne sind genauso gleich.
Oba plany są dokładnie takie same.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie dwa identyczne przedmioty obok siebie ze znakiem równości między nimi, aby podkreślić „dokładnie tak samo”.
Brzmi jak „gay-now-zo” — pomyśl: „tak samo teraz też”.
Notatki
Używane do porównań i dla emfatycznej zgody; często pojawia się w mówionym niemieckim.