verb
używać, stosować, korzystać z
B1
gebrauchen znaczy „używać”, „posługiwać się”. To regularny czasownik słaby, nierozdzielny, z haben w Perfekt: hat gebraucht. W niektórych kontekstach brzmi bardziej formalnie niż nutzen. Występuje też w stronie biernej: gebraucht werden.
Przykłady
Ich gebrauche dieses Werkzeug oft.
Często używam tego narzędzia.
Ich gebrauche das alte Messer, um das Paket zu öffnen.
Używam starego noża, aby otworzyć paczkę.
Der Handwerker gebrauchte das alte Werkzeug, weil die neue Lieferung verspätet angekommen war.
Rzemieślnik użył starych narzędzi, ponieważ nowa dostawa dotarła z opóźnieniem.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie kogoś sięgającego po narzędzie i mówiącego: „Użyj tego!” — podpisz czynność „gebrauchen”.
Brzmi jak „behave”, ale z g — „gebrauchen” => „używać”.
Notatki
«gebrauchen» to regularny (słaby) czasownik znaczący „używać” i w niektórych kontekstach jest nieco bardziej formalny niż „benutzen”. Często używa się go zarówno dosłownie, jak i w znaczeniu przenośnym (np. „etwas gebrauchen können” = móc czegoś użyć).