runterwerfen

verb
zrzucać, strącać, rzucać w dół
B1

runterwerfen to czasownik rozdzielnie złożony i mocny: „zrzucić w dół”, „strącić”. W zdaniu głównym runter się oddziela: du wirfst es runter. Imiesłów II: runtergeworfen; Perfekt z haben. Czasownik nieregularny: du wirfst, er wirft.

Przykłady

Er hat die Tasse aus Versehen runtergeworfen.
Przez przypadek upuścił kubek.
Ich habe das Buch runtergeworfen.
Rzuciłem książkę na dół.
Ich werfe den Ball runter.
Rzucam piłkę w dół.

Szczegóły

Czasownik posiłkowyhaben
RozdzielnyTak
RegularnyNie
Typ czasownikastrong
Zmiany tematufrom 'werfen': present e→i in du/er (du wirfst, er wirft); past 'warf', participle 'geworfen' -> with prefix 'runter' -> 'runtergeworfen'

Formy podstawowe

Präsens (3. Sg.)er/sie/es wirft ... runter
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es warf ... runter
Perfekter/sie/es hat ... runtergeworfen

Mnemotechniki

👁️Wyobraź sobie, że ktoś zrzuca kubek ze stołu — leci 'runter' (w dół), bo jest 'geworfen'.
👂Pomyśl: 'runter' = 'w dół' + 'werfen' = 'rzucać' (jak 'rzucić w dół').

Notatki

Czasownik rozdzielnie złożony: w formach teraźniejszych przedrostek 'runter' oddziela się (np. 'ich werfe die Tasse runter'). Imiesłów czasu przeszłego to zwykle 'runtergeworfen' (bardziej formalnie 'heruntergeworfen'). W czasach Perfekt używa się 'haben'.

Kategoria

Eksplorator słownictwa

W pobliżu w słowniku

ichwerfe ... runter
duwirfst ... runter
er/sie/eswirft ... runter
wirwerfen ... runter
ihrwerft ... runter
sie/Siewerfen ... runter
ichwerde runtergeworfen
duwirst runtergeworfen
er/sie/eswird runtergeworfen
wirwerden runtergeworfen
ihrwerdet runtergeworfen
sie/Siewerden runtergeworfen
ichwerfe ... runter
duwerfest ... runter
er/sie/eswerfe ... runter
wirwerfen ... runter
ihrwerfet ... runter
sie/Siewerfen ... runter
ichwerde runtergeworfen
duwerdest runtergeworfen
er/sie/eswerde runtergeworfen
wirwerden runtergeworfen
ihrwerdet runtergeworfen
sie/Siewerden runtergeworfen
ichwürde ... runterwerfen
duwürdest ... runterwerfen
er/sie/eswürde ... runterwerfen
wirwürden ... runterwerfen
ihrwürdet ... runterwerfen
sie/Siewürden ... runterwerfen
ichwürde runtergeworfen werden
duwürdest runtergeworfen werden
er/sie/eswürde runtergeworfen werden
wirwürden runtergeworfen werden
ihrwürdet runtergeworfen werden
sie/Siewürden runtergeworfen werden
duwirf ... runter!
ihrwerft ... runter!
SieWerfen ... runter!