noun
medewerkster, werkneemster
B1
Mitarbeiterin is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent „medewerkster”, „werknemer” of „collega” (vrouw). Meervoud: Mitarbeiterinnen. Regelmatige vorming met -innen. Gewone verbuiging: die Mitarbeiterin, der Mitarbeiterin, den Mitarbeiterinnen. Veel gebruikt in bedrijf en overheid.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Chef lobte die Mitarbeiterin, weil sie die Präsentation gut vorbereitete.
De baas prees de medewerkster omdat ze de presentatie goed had voorbereid.
Die neue Mitarbeiterin wurde vom Team herzlich aufgenommen.
De nieuwe medewerker werd hartelijk verwelkomd door het team.
Die neue Mitarbeiterin beginnt nächste Woche im Marketing.
De nieuwe medewerkster begint volgende week op de marketingafdeling.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een vrouw voor aan een bureau met een naambordje waarop «Mitarbeiterin» staat.
Denk aan «mit» (met) + «Arbeiterin» (werkster) — iemand die met je werkt.
die Mitarbeiterin — vrouwelijk: koppel de uitgang -in aan de vrouwelijke vorm.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Het achtervoegsel -in markeert de vrouwelijke vorm van veel Duitse beroepsnamen. Het neutrale of gemengde meervoud kan «Mitarbeiter» zijn of expliciet vrouwelijk «Mitarbeiterinnen».