noun
restauratiewagon, eetwagon
B1
Speisewagen betekent „restauratiewagen” of „eetwagon” in een trein. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord: der Speisewagen. Meervoud: die Speisewagen. Genitief enkelvoud: des Speisewagens. Een typisch spoorwegwoord.
Voorbeelden
Im Speisewagen servierten sie Kaffee und Kuchen.
In de restauratiewagon serveerden ze koffie en gebak.
Im Speisewagen bestellten die Reisenden viel, weil die Fahrt länger dauerte, und sie unterhielten sich dabei.
In de restauratiewagen bestelden de reizigers veel, omdat de reis langer duurde, en ze praatten ondertussen.
Wo ist der Speisewagen?
Waar is de restauratiewagon?
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een treinwagon voor met tafels en borden — de ‘Speisewagen’ is het restaurant van de trein.
Speisewagen klinkt als ‘spice wagon’ — stel je een wagon vol pittig eten voor om een eetwagon te onthouden.
der — stel je een mannelijke chef (‘der Koch’) in de wagon voor om het mannelijke geslacht te onthouden.
Opmerkingen
Samengesteld zelfstandig naamwoord: Speise (eten) + Wagen (wagon). Het meervoud is vaak onveranderd: ‘die Speisewagen’. Veelgebruikt in de context van treinreizen.